データローダへのログイン時のエラーについて

データローダにて、Oauthでログインしようとしたところ、「failed to send request to」エラーが表示されており、ログインが失敗しています。

以下のサイトを参考に、sdl.logを確認したところ、「Caused by」の後述に、「java.net.SocketException:Connection reset」というログが残っていることを確認しています。

■データローダで「Failed to send request to 」エラーが発生した場合のトラブルシューティング

https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000386183&type=1

こちらのエラーについて、解決方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて頂けると非常に助かります。

＜確認できている情報＞

・同じ端末にてブラウザより該当組織へのアクセスは出来ております。

・プロキシサーバは利用していないはずです。。

・組織(Sandbox)へのアクセスは、ＭＦＡ＋ＳＳＯにてアクセスしています。