3 answers
You have to create a different "Publisher Layout" for that profile and remove the quick actions from the "Salesforce1 and Lightning Experience Actions" section. Assign this new layout to the profile using assignment matrix.
Goto:Setup>>Search for"Publisher Layouts"
