グラフ上で数値を示すラインを表示

上記のように横軸と縦軸にそれぞれのテストの得点率を取り合否を示す分布グラフがあります。

このグラフの中央値、平均値はリファレンスラインで示すことが出来ますが、その場合全てのデータに対して示されます。

例えば分布データに対して赤で示した合格者の横軸、縦軸の中央値や、もし、それぞれの軸のみで合否を決めた場合の合格番目のライン

を示すことは可能でしょうか？わかりにくい説明で申し訳ございません。