「Tableau Desktop」で「ブックマークファイル」を作成するときの注意点

4月2、3日の「Tableau Desktop」のトレーニングで「ブックマークファイル」を作成する方法を学んだ際、「データソースの接続先が『ローカルであるときだけ』にブックマークを生成できる」と説明された。 

しかし、インターネットで調べたところ「接続先が共有サーバーでもブックマークファイルは作成可能」との情報を得た。 

講師に、それを伝えたら「ヘルプで情報を探しても分からない」と回答されたので、私が「断言された情報ソースは何ですか？」と問い続けると「情報ソースを伝えられない」との回答であったため、真実が分からない状況でした。 

そのため、自身でヘルプを探していたところ 

に、それに関連した文言を見つけました。 

原文…You can share workbooks and bookmarks with your co-workers, provided they can access the relevant data sources that the workbook uses. 

自動翻訳…ワークブックやブックマークを同僚と共有できます。 ただし、ワークブックが使用する関連データソースにアクセスできる場合に限ります。 

これは「データソースの接続先が共有サーバーのとき」でも「ブックマークファイルを作成できる」と理解して良いですか？