why can't you upload right to production?

You can, @Hala Salama, you can! Salesforce recommends you always deploy to a sandbox at first, but you can deploy it directly to production if you want. If i provide a url that goes right to the sandbox, change that url to remove sandbox from it.