Has anyone had any success overlaying logos and or text on images in content blocks for emails. We need a solution that works in Outlook especially.

It will require a bit of conditional hacking but should be possible: https://litmus.com/community/discussions/1031-text-over-an-image-in-email