2 answers
Yes, just create a workflow rule with the step 1. object being case comment. If you want it on all record types then just don't add a filter that would filter out specific types and then it will work for all record types. Here's the documentation on workflow rules:
https://developer.salesforce.com/page/Workflow_Rules