Dashboard display crash on different screens

Hello,

I am having a problem with report display. I made a nice dashboard with lots of sheets and some of colleagues cannot see it properly.

For me dashboard looks like this:

And on other screens the same dashboard looks horribly messy:

What should I change? What did I do wrong?

Thanks in advance!