Why does an extract (.hyper) show different information in two different Prep files (without filtering anything or modifying the data in any way)?

Thank you Ken, unfortunately I can't share the files since they have sensitive information

Here are some screenshots:

And when I connect the extract to Tableau Desktop I get the correct results