2 answers
You can also try dragging a dimension to the marks card like this - you should not have to do that - but it should display an array like shown below (btw it is the way you do a scatter plot on a single or combination of dimensions)
Let us know if that works and please bring it up in your class - if you had problems others did also