I think i remember, that we had several buttons in the top. Attached you can see the Chatter field in one of my contacts.
This is how it looks:
6 answers
I found the solution. In the Object Manager i had to go to Page Layouts, and then adding in Mobile & Lightning Actions the Poll and Post feature and drag it down into the Layout. Now it works.