
1 answer
I am not fully sure that we can do this. But you can give it a try using Email Message and process builder so whenever an email is sent it will create a record and you can fire process builder on the Email message to store the response. Take a look here for reference
Standard Email Message Object Process Builder/Flow Use Case: Create Task when Follow Up Email Sent