If Cases are in the queue and if user open the case from the listview then he will be the owner
2 answers
You could create a Flow Component and place it in the Lightning Page View.
The RecordID and the flow.currentUserID can be used in the flow to update the case owner.
When the lightning page loads for the case, it would start the flow which in turn would update the case with the owner.