I've a trigger that creates a new case record. It's directly assigned to a queue.
I'm not able to get Salesforce to email the queue members when it's created by a trigger. I've tried all the Database.DMLOptions options I can think of, setting them on both the case object with setOptions or on the Database.Insert call
If I create a Case by hand with the same field values, using the standard form, an email is sent.
"Send Email to Members" is checked on the Queue settings page.
