
2 answers
Hi Sean, I think that the only option for you is to use 3rd party app, because Salesforce app for Outlook requires exchange server. I suggest trying ContactMonkey. It supports Outlook 2010 with either POP, IMAP or Exchange.
http://www.contactmonkey.com/salesforce-for-outlook