
3 answers
you can use data loader to update all accounts with new field.
Have you used data loader before?
https://na3.salesforce.com/help/doc/user_ed.jsp?section=help&target=data_loader.htm&loc=help&hash=topic-title
Let me know if you need help in using dataloader and updating these records. I will send you step by step instructions.