
1 answer
It might be doable using the Force.com IDE but if you have never used it, then I think you will spend more time getting to know how the IDE works than replicating your picklist.
So I would rather do it manually.
One tip for copying the picklist values, select the picklist , then click on Printable view, this let copy all the values in one go.