Here's an idea to vote up on the #IdeaExchange - show more org details on account switcher in Salesforce1. Vote it up! 

Salesforce1 Multiple Account Switcher Should Show More Org Details