How do I set up automatic email reminders in apttus/conga CLM in Salesforce

I am looking to send out automatic emails regarding an inactive agreement to the requestor. I would like for it to send after 3 days of inactivity since the agreement's creation date. It seems that it could be done in the workflow setup but not too sure how to proceed