
One cool feature I used with @Nonprofit Success Pack was to use custom fields with account names. A use case I ran into was when there was a preferred name/nickname field and wanted to use that instead of the standard first name field.
Please consider voting on this idea to include in @Education Data Architecture. It can be a nice add!
Vote up HEDA - Include Custom fields for Account Naming format