There is a KI that talks about not being able to add components via Package Manager (under setup) when in Lightning - https://success.salesforce.com/issues_view?id=a1p3A0000003cx4QAA 

It shows 'No Fix' as the status. If there are no plans to fix bugs in Lightning, how can we fully migrate to Lightning?