How to build Box and whisker using two measures?

I would like to build a box and whisker plot graph using two measures side by side. please see attached example.