How do I get the textbox back on the email action?

Hello there,

It appears that we can no longer send emails with the textbox feature in Salesforce. When we open up the email action on the opportunity page layout, all we see is a blank box that cannot be edited. Please see the screenshot attached.

I am not aware of any recent changes that would have caused the textbox to disappear.

Thank you,

Owen