フィルターの連動（地域と市町村）

はじめまして。

フィルターの連動について質問させてください。

下記ダッシュボードはスーパーストアのデータセットで作成したのですが、

上の棒グラフは地域でフィルターがかかっており、下の折れ線は特定の市町村でフィルターがかかっています。

これらに対して市町村を選択すると、棒グラフは市町村が属する地域（九州）でフィルターがかかる、

折れ線は市町村でフィルターがかかるというようにしたいのですがうまくいきません。

こちらやり方等知っていたら教えていただけないでしょうか。