Hello,
I've helped to develop a App you can install from the AppExchange that can;
1️⃣ Convert a Person Account into a Business Account and Contact
2️⃣ Convert a Contact into a Person Account
3️⃣ Convert a Business Account and Contact into a Person Account
Download it from here; https://appexchange.salesforce.com/appxListingDetail?listingId=a0N4V00000GYmIrUAL&preview=%222022-01-17T13%3A22%3A45.000Z%22&_ga=2.40304486.59928656.1646910215-238167534.1646910215
If this App helps you don't forget to leave us a AppExchange Review!