Hello team! Data transformation question! :)

I would like to create a field that appends data from 3 other fields in my dataset, the union statement almost works 100% but I lost faceting when a interact using the new field created.

I would like to know if it's possible to create an appended field in dataflow referencing the same dataset. 

Thank you so much!