ダッシュボードのアクションフィルターを部分一致にしたい

いつもお世話になっております。

掲題の件が実現できず、困っておりまして投稿致しました。

主となるデータA（主に会社情報が入っている）とデータB（人物情報が入っている）があり、

別々のワークシートでそれぞれデータを表示していてダッシュボードにまとめています。

※データAとデータBはキーとなる紐づき情報がなく名前で検索するしかないデータです。

実現したいことは、

データAに含まれる代表者名をクリックした時にデータBを名前の部分一致で絞り込みたいという内容になります。

現状は完全一致でしかフィルターを定義できていないので、

①データBのワークシートの複数値のフィルター（人物個人名）を表示して、必要に応じてユーザーが追加選択

②データBのデータを加工して完全一致でもうまく適合するように変換

の二択しかできていないのですが、

①だとそもそもデータ量が多いので選択が煩わしい

②だとデータ側の名前の編集ロジックを個別に大量に定義しなければならずメンテが大変

ということで悩んでおります。

うまくフィルターがかかればどんな方法でもよいので、

知見を頂けますと幸いです。

サンプルをスーパーストアのデータで作成しましたので添付致します。

阿久 進　

の名前をクリックすると、

1　阿久 進

2　阿久 進（阿久　すすむ）

の両方が表示されるようにしたいということになります。

宜しくお願い致します。