Does any type of Partner demo org (available from PLC) include Copilot and its studio?

Yes. SDOs have Copilot, Prompt Builder and even Data Cloud. You might need to assign yourself permissions and turn on the features but they are there.