As a system administrator if I want to assign the ability to create custom fields in the custom objects to other profiles. How can I achieve this?

Hello @Mohit Edupuganti,

The create custom fields is controlled by the "Customize Application" permission. You can assign this permission to other profiles.

Also before giving the permission please review this: User capabilities with 'Customize Application' Profile permission