How do you 'package' metadata in your org?

I'm looking for a solution for grouping my no-code configurations, to better manage complex apps and configuration. From what I read in Trailheads, it seems only option to work with packages involves various desktop programmes and coding. Can you suggest a solution or point me in the right direction? Thanks