Tópicos vem habilitados por padrão. Para usar tópicos no Chatter é só usar o sinal de hashtag # na postagem. Para usar em objetos por favor veja minha postagem anterior, o link explica como adicionar o componente de tópicos na página do objeto.

Sobre o novo aplicativo mobile, navegue em Configuração > Início rápido do Novo aplicativo móvel do Salesforce.