Is there a way to configure related list to get the records to display like the asset's in this screenshot instead of the Opp's? I think this gets confusing when you have a large amount of records on your related list and isn't visually user friendly.