Did you know about this? Has this been an issue for other @* Service Cloud * users?
We cannot distinguish which Posts have Comments on Cases (Service Console). This seems like core functionality, which will impact us quite a but with using #Lightning
Please help #VoteAndPromote
https://success.salesforce.com/ideaView?id=0873A000000CWXzQAO