I am not sure what I am missing, but I am not seeing the ability to filter on the task component on the home page. I thought this was auto enabled, vs admin enabled? 

https://releasenotes.docs.salesforce.com/en-us/winter18/release-notes/rn_sales_home_tasks.htm

Thanks!

Tammie