I have completed Triple Star Ranger Quest today which is on time line but unable to receive a completion email from the trailhead and wanted to know when we will receive the email for swag

There is no guarantee of swag. It's a prize draw from all those who completed the quest that month.