Sales Team Opportunity Access Using the Connector

I am unable to add a sales team member with Read/Write access or change a sales team member access from Read Only to Read/Write through the Connector. I keep getting the error message:

"Update Row Failed:

Unable to create/update fields: OpportunityAccessLevel, OpportunityId, UserId. Please check the security settings of this field and verify that it is read/write for your profile."