My Trailhead profile displays my full name correctly, but my Legal Name

is incomplete/incorrect. I would like my Legal Name to exactly match my government-issued ID for certification purposes.  

Please let me know the process how to update it.