Hi Trailblazer Community!
If you come across the error "There are no built-in authenticators available to this browser" using passkey authentication to manage consumer details for a connected app, the workaround is to use the Classic interface rather than Lightning. The built-in authenticator error is not present in Setup Classic.