How can I create a bar chart showing the sales performance by region in Tableau Desktop?

Hi @Eden Wheeler​ ,

You need to drag region to rows shelf and sales to columns shelf. Therefore, automatically bar chart will be created, if not then select bar chart from show me panel.