前年と曜日をあわせた、デイリーでの前年比較ができる推移グラフの作り方について

初めて投稿いたします。教えていただけましたら幸いです。

前年と本年で、デイリーで数字の進捗比較をするグラフをつくりたいのですが、単純に2017年の4月1日と2018年の4月1日を比較するのではなく、

2018年の4月1日（日）と、2017年の4月2日（日）のように、列で、曜日をあわせた形で前年との比較を出したいのですが、どのようにすればよいでしょうか？

教えていただけましたら幸いです。