Navigation bar empty

Hi, 

I've got one sales representative who when we edit the app navigation items, he cannot "add more items", there is nothing he can select in here. He is the only one in that case ! 

Thanks for your support !

#Navigation Menu