在您的学习之旅中使用翻译资源
学习目标
完成本单元后，您将能够：
- 说明如何在 Trailhead 上切换语言。
- 打开您所选语言的视频字幕。
- 配置您的 Playground，为实践挑战的成功做好准备。
- 说明如何提交翻译反馈。
- 加入当地的 Trailblazer Community 小组，向其他 Trailblazer 学习。
现在，您一定已经迫不及待地想用自己的语言踏上 Trailhead 之旅了吧！但首先要了解如何最好地利用翻译和社区资源来实现自己的目标。
在 Trailhead 上切换语言
如果您正在用自己的语言阅读本徽章，那么恭喜您！您很可能已经掌握了切换语言的步骤。如果对于语言选择器的使用方式您需要更详细的说明和解释，请按照以下步骤操作。
- 一直向下滚动到 Trailhead 页面的底部。
- 在语言选择器上，单击箭头。
- 选择您的首选语言。
完成选择后，cookie 会将您的首选项记下来，因此当您浏览 Trailhead 时，页面会继续以您选择的语言显示。这将一直持续到您在语言选择器中做出明确更改为止。如果某些页面不支持您的首选语言，则默认显示英文内容。
打开您所选语言的视频字幕
视频播放器设置与 Trailhead 网页设置是分开的，因此您可能需要检查您所观看的每支视频的视频字幕语言。虽然我们还未达到字幕语言的全覆盖，不过在大多数情况下，视频字幕的语言支持和徽章内容的语言支持是一致的。
按照以下步骤打开您所选语言的视频字幕。
- 单击视频播放器上的播放按钮。
- 将鼠标悬停在播放栏中的设置齿轮上。
- 单击字幕字段以选择您的语言。
通过本地化徽章中的实践挑战
实践挑战是 Trailhead 帮助您学习和保留新技能的秘诀。根据我们的平等核心价值观，我们正在努力为它们提供更广泛的语言支持。我们正朝着这个目标前进，但目前对实践挑战的支持仍分为两个级别—已翻译和未翻译。
已翻译的实践挑战
对于我们的试点项目，优先模块中的实践挑战已翻译成日语、西班牙语（拉丁美洲）和葡萄牙语（巴西）。有关所有这些模块的列表，请查看此 Trailmix。
如果您打算以这三种支持语言中的任何一种获得这些徽章，请确保在个人设置中将您的 Trailhead Playground 语言切换为相应语言，并按照翻译好的说明进行操作。如上一单元所述，翻译可能已经过时。如果使用本地化说明未能通过挑战，请尝试将语言和地区切换回英语和美国，然后使用英文说明再试一次。
未翻译的实践挑战
实践挑战对翻译也是一项挑战。因此，除上述徽章外，所有徽章目前都只有英文版。
对于使用英文说明的徽章，请使用您首选语言的 Trailhead Playground 开始挑战。在内容正文中，译文通常用括号提供，以供参考和浏览。但切记一定要在组织中输入英文值，否则验证引擎将无法识别。
以当前项目步骤创建对象模型中的这些分步说明为例。最后的实践挑战没有翻译，不过如下图所示，内容中引用中文 UI，并且值用括号标出。这种设计有助于您浏览组织并在其中输入英文值，同时使用翻译作为指导。
如果您没有通过挑战，请尝试在个人设置中将语言和区域设置分别切换为英语和美国，然后再次检查您的挑战完成情况。
提交翻译反馈
Trailhead 团队与专业语言学家合作，尽可能提供最佳的翻译质量。但是，考虑到我们每月生成的 Trailhead 内容量，语言质量可能还有改进的空间。欢迎您向我们提交反馈意见，我们深知社区的力量是无比宝贵的。
请查看下面关于如何提交反馈的分步说明。
- 在内容页面的导航面板下，单击 Share your feedback（分享您的反馈）。
- 然后单击 Continue to Share Feedback（继续分享反馈），您将被引导至 Salesforce 帮助，您可以在其中分享您的想法和创意。
- 描述问题情况并提供尽可能详细的信息：包括问题所在的具体句子，并提出新的翻译。如果可以，请添加评论，说明翻译需要改进的原因。
欢迎您使用任何语言撰写反馈意见，我们的语言专家将进行审核，并决定是否需要采取任何措施。
加入当地的 Trailblazer Community 小组
Trailblazer Community 是您与其他 Trailblazer 建立联系的绝佳平台。要开始使用，请按照以下步骤查找您所在地区的热门小组。
- 访问 Trailblazer Community 精选小组页面。
- 在地区下拉菜单中选择国家。
- 选择您的小组，开始联系！
结论
恭喜！您刚刚学习了如何用自己的语言进行开拓。我们希望您喜欢这些翻译资产—请记住，Trailhead 团队随时欢迎您提出语言反馈和请求。
资源
- Trailhead：Trailhead 指南
- Trailhead：Trailblazer Community 小组
- Apple App Store：Trailhead Go
- Google Play Store：Trailhead GO
- Slack 应用目录：Trailhead 应用程序