How can i pull the actual email sent from Salesforce using the Message ID provided from the Email log file.

@Kwaku Brow Try querying the Email Message object to get the subject line of the email.

https://developer.salesforce.com/docs/atlas.en-us.object_reference.meta/object_reference/sforce_api_objects_emailmessage.htm