Removing Files From A Library

Good morning, Trailblazers. We have several files that are shared in multiple Libraries. Searching for a method to bulk associate files with a single library without removing their Record association. I believe there may be a way to do so through DataLoader, but I haven't come across how it would work if a file is in multiple folders.

Appreciate any assistance the team can provide.

Thank you,