学習の目的

この単元を完了すると、次のことができるようになります。

注釈を組み込む。
ナビゲーション要素を組み込む。

メモ

日本語で受講されている方へ
Challenge は日本語の Trailhead Playground で開始し、かっこ内の翻訳を参照しながら進めていってください。Challenge での評価は英語データを対象に行われるため、英語の値のみをコピーして貼り付けるようにしてください。日本語の組織で Challenge が不合格だった場合は、(1) この手順に従って [Locale (地域)] を [United States (米国)] に切り替え、(2) [Language (言語)] を [English (英語)] に切り替えてから、(3) [Check Challenge (Challenge を確認)] ボタンをクリックしてみることをお勧めします。

翻訳版の Trailhead を活用する方法については、自分の言語の Trailhead バッジをご覧ください。

チェック: Tableau Public アカウントに接続する

まだ Tableau Public アカウントがない場合やプレイグラウンドがタイムアウトした場合は、右側の [Playground (プレイグラウンド)] ウィンドウでアカウントにログインしてください。まだ Tableau Public のアカウントをお持ちでない場合は、今すぐ登録してください。このインタラクティブな単元を始める前に、アカウントを有効化する必要があります。詳しい手順は「The Tableau Data Model (Tableau データモデル)」を参照してください。

Tableau Public のログインセッションの期限が切れた場合や、この単元を完了する前にページを更新した場合は、プレイグラウンドがリセットされます。この単元は一度に終わらせてしまうことをお勧めします。

単元 2 で綺麗に仕上げた [Tracking Star Bakers (スターベーカーの追跡)] Viz を思い出してください。このダッシュボードでもその Viz の情報を利用したいのですが、このダッシュボードはすでに見やすい状態で整理されています。ごちゃごちゃして見づらいダッシュボードは嫌われます。改善を止めるタイミングを知ることは、追加すべき情報を見極めるのと同じくらい重要です。

たとえば、このダッシュボード自体のデザインには手を加えずに、[Tracking Star Bakers (スターベーカーの追跡)] Viz をツールヒントに追加することもできます。(これはとても便利で、Viz 全体をツールヒントに入れておき、特定のマークにカーソルを合わせたときにだけ表示させることができます。ですが、この方法ではダッシュボードが少し乱雑になってしまいます。)その代わりに、2 つ目のダッシュボードを作成して、ダッシュボード間を移動できるようにします。

ダッシュボードを作成する

一番下のバーで [New Dashboard (新しいダッシュボード)] をクリックします。
左側のペインの [Size (サイズ)] セクションで、[Desktop Browser (デスクトップブラウザー)] というドロップダウンを開きます。最初のダッシュボードと同じサイズにします。
1. 幅: 900
2. 高さ: 700。
左側のペインの一番下にある [Show dashboard title (ダッシュボードのタイトルを表示)] チェックボックスをオンにします。
タイトルをダブルクリックして「Explore baker performance for the Great British Bake Off (ブリティッシュベークオフのベーカーのパフォーマンスを見る)」に変更します。
改行して、次の文章を入力します。「Is there a curse that dooms Star Bakers to future bad bakes? (スターベーカーを獲得した人は不運に見舞われるのか?)」
2 行目を選択し、フォントのサイズを 9 に設定します。
[OK] をクリックします。
左側のペインにある [Sheets (シート)] セクションから [Tracking Star Bakers (スターベーカーの追跡)] シートをドラッグします。
色の凡例とサイズの凡例を削除します。
フィルターをクリックして枠線を表示し、ドロップダウンメニューを開きます。
[Edit title... (タイトルの編集...)] を選択して、タイトルを「Choose a season: (シーズンを選ぶ:)」に変更します。
[OK] をクリックします。
メニューをもう一度開きます。[Customize (カスタマイズ)] を選択し、[Show "All" Value (すべての値を表示)] チェックボックスをオフにします。
もう一度メニューを開き、[Single Value (slider) (単一値 (スライダー))] をクリックします。
もう一度メニューを開き、[Only Relevant Values (関連値のみ)] をクリックします。
もう一度メニューを開き、[Floating (浮動)] をクリックします。
ダッシュボードの右側にある白いスペースをクリックして、コンテナの枠線を表示させ、[X] をクリックしてその要素をダッシュボードから削除します。
フィルターコントロールをダッシュボードタイトルの右側の空白に移動します。

使い慣れた要素を再利用する

最初のダッシュボードでベーカーの画像を使用しましたから、それを再利用しましょう。(注意: 画像の役割機能は、thegreatbritishbakeoff.co.uk のような、他のインターネットサイトでホストされている画像ファイルを取り込みます。Tableau と Salesforce はこれらの画像については責任を負いません。)

Viz 内をクリックして、枠線を表示します。
[Go to Sheet (シートに移動)] アイコンをクリックします。
[Image Link (画像リンク)] を [Rows (行)] シェルフの左端、[Baker (ベーカー)] の前にドラッグします。
[Dashboard 2 (ダッシュボード 2)] タブをクリックして戻ります。

ダッシュボードのタブ名を変更して説明を追加する

なんとも味気ない名前ですね。今のうちにダッシュボードのタブ名を変更しておきましょう。

[Dashboard 2 (ダッシュボード 2)] タブをダブルクリックします。
名前を「Star Bakers (スターベーカー)」に変更します。このタイトルはシートの説明には役立ちますが、この Viz はダッシュボードの中に配置されていますので、ダッシュボードと Viz の両方にタイトルがあるのは少し変です。
そこで、これらを組み合わせます。ダッシュボードのタイトルエリア (「Is there a curse...」と表示されている部分) をダブルクリックします。
エディターで改行して、次の 2 つの文章を別々の行に入力します。

The viz below tracks the overall performance of every baker who was Star Baker at least once. (この Viz は、かつてスターベーカーになったことのあるベーカーの全体的なパフォーマンスを追跡します。)
Use the filter to the right to change the season.Hover over marks in the viz for more detailed information. (右側のフィルターを使用してシーズンを変更します。Viz 内のマークにカーソルを合わせると、より詳細な情報を見ることができます。)

最後の行を斜体にします。
ダイアログを閉じます。
Viz のタイトル (「Tracking Star Bakers (スターベーカーの追跡)」と表示されている部分) を右クリックして、[Hide Title (タイトルの非表示)] を選択します。

注釈によるストーリーテリング

この Viz は、スターベーカーの呪いがあるという説を取り上げるように設計されています。全シーズンの特定のデータポイントに注釈を追加して、データでストーリーを伝えましょう。

フィルターをシーズン 3 に設定します。

では、少し前に戻って、このデータを解釈してみましょう。何がわかりますか? Brendan、JamesM、John はスターベーカーとなり、決勝に進出しました。一方で、Danny、Ryan、Victoria は、スターベーカーになってからパフォーマンスが落ちています。
最悪のシナリオを指摘することから、ガイド付きの分析を始めます。Ryan の折れ線グラフの最後を右クリックして、[Annotate (注釈を付ける)] | [Mark... (マーク...)] を選択します。
既存の注釈を消去して次のように入力します。「Star Baker didn't do Ryan any favors (スターベーカーになったことは Ryan には幸運をもたらさなかった)」
[OK] をクリックします。
Victoria の折れ線グラフの最後を右クリックします。
[Annotate (注釈を付ける)] | [Mark... (マーク...)] を選択します。
既存の注釈を消去して次のように入力します。「Looks like Victoria might've succumbed to the Star Baker curse, too (Victoria スターベーカーの呪いにかかったようだ)」
[OK] をクリックし、注釈をクリックして選択します。注釈が 1 行に収まるようにサイズと位置を調整します。完璧でなくてもかまいません。ストレスを感じない程度に調整してください。
では、次のシーズンに移ります。フィルターをシーズン 4 に設定します。

Frances は第 7 話でスターベーカーになりましたが、第 8 話では危険な状態に陥りました。しかし、彼女は挽回して、最終的には勝利しています。そのことを注釈で説明しましょう。
シーズン 4、エピソード 8 の Frances のマークを右クリックして、[Annotate (注釈を付ける)] | [Mark... (マーク...)] を選択します。
既存の注釈を消去して次のように入力します。「Frances wobbled a bit after Star Baker, but she shook it off and went on to win (Frances はスターベーカーとなった後で少し不調になったものの、見事に挽回して優勝した)」
[OK] をクリックします。
注釈のサイズや位置を自由に変更します。
シーズンフィルターを続けてクリックします。シーズン 5 については特に何もありませんが、シーズン 6 には注釈が必要です。Marie と Mat はスターベーカーになった後で脱落しましたが、IanC と Nadiya は呪いを克服したようです。
Viz に注釈を付けて、これらの情報を説明しましょう。今回は Viz の特定のマークにリンクさせたマーク注釈ではなく、エリア注釈を使用します。Viz で Marie の行の空白部分を右クリックして、[Annotate (注釈を付ける)] | [Mark... (マーク...)] を選択します。
次のように入力します。「Although Marie and Mat wound up eliminated after reaching Star Baker, IanC had a massive streak of three in a row and made it to the finale.And Nadiya rode her Star Baker high right to a win! (Marie と Mat はスターベーカーとなった後で脱落したが、IanC は 3 連勝して決勝に進んだ。そして Nadiya はスターベーカーとなった勢いに乗って優勝!)」
[OK] をクリックします。
注釈のサイズや位置を自由に変更します。
他のシーズンも確認して、伝えたいことがあればマーク注釈やエリア注釈を追加します。
シーズン 10 では、次のエリア注釈を追加します。「While it doesn't look like there's a Star Baker curse, it is true that after being Star Baker, the easiest way to go is down (スターベーカーの呪いは存在しないように思えるが、スターベーカーになった後は脱落する者が多いのも事実である)」
注釈のサイズや位置を自由に変更します。

テキストボックスを使用したくなるかも知れませんが、注釈の良い点は Viz の状態に連動していることです。ダッシュボードのテキストボックスは常に表示されますが、注釈は正しいフィルター設定に応じて表示されます。

これら 2 つのダッシュボードはすでに完成しています。あとは、これらをリンクしてパブリッシュするだけです。

左側のペインで、[Floating (浮動)] に切り替えます。
[Objects (オブジェクト)] エリアから、[Navigation (ナビゲーション)] オブジェクトをフィルターの下にドラッグします。
ナビゲーション要素のメニューを開いて、[Edit Button... (ボタンの編集...)] をクリックします。
- Navigate to (移動先): Baker Performance (ベーカーのパフォーマンス)
- Title (タイトル): What's up with Technicals? (テクニカルのパフォーマンスは?)
- Font (フォント): (フォントをクリックしてメニューを開く) サイズ 9、ダークカラー
- Background (バックグラウンド): None (なし)
- Tooltip (ツールヒント): Click to see what the data says (データに聞くにはクリックしてください)
ナビゲーションエレメントを好きなように配置します (例: フィルターコントロールの下の空白スペースで中央揃え)。
Alt キーを押しながらナビゲーションエレメントをクリックして、最初のダッシュボードに移動します。
新しいナビゲーションオブジェクトをドラッグして編集します。
- Navigate to (移動先): Star Bakers (スターベーカー)
- Title (タイトル): Are Star Bakers cursed? (スターベーカーは呪われる?)
- Font (フォント): サイズ 9、同じダークカラー
- Background (バックグラウンド): None (なし)
- Tooltip (ツールヒント): Click to see what the data says (データに聞くにはクリックしてください)
ナビゲーションエレメントを好きなように配置します (例: フィルターコントロールの下の空白スペースで中央揃え)。
Alt キーを押しながらナビゲーションエレメントをクリックして、作成したダッシュボード、「Star Bakers」に戻れるかどうかをテストします。

Viz をパブリッシュする

データを分析しても結果をパブリッシュしなければ無意味です。では、Tableau Public にパブリッシュしましょう。

ツールバーの上のエリアで [Publish As (形式を変えてパブリッシュ)] を選択します。(または [File (ファイル)] メニューから [Publish As (形式を変えてパブリッシュ)] を選択することもできます。)
[Publish Workbook (ワークブックのパブリッシュ)] ダイアログで、Viz の名前を入力します。「My First Dashboard on Tableau Public! (Tableau Public での初めてのダッシュボード!)」など、人目を惹きやすそうな名前にしましょう。
[Publish (パブリッシュ)] を選択します。

さらなる高みへ

このトレイルは、Tableau の機能やこのデータセットでの分析の可能性の表面をかすっただけに過ぎません。ですが、もう Tableau Public アカウントを持ち、どのように Viz を作成して修正するか、そしてどのようにインタラクティビティを備えたダッシュボードに Viz を結びつけるかについては理解できています。自分で探索することを妨げるものは何もありません。

データセットはどのようにでも利用できます。データのセンスを身に付けていれば、データを分析して、データで答えを出すことができます。あるいは、フィールドのデータを吟味しながら、それらの持つ意味を探求することもできます。

このトピックで扱ったデータには、他にも次のような興味深い分析を行って Viz を作成できます。

各エピソードにはテーマがあります。人気があり視聴率も高いテーマにはどのような傾向が見られるでしょうか?
勝者とテクニカルパフォーマンスとはどのように関連しているでしょうか?
優勝者は必ずスターベーカーとなっていますか?
若いほどよい結果を出すでしょうか? あるいは早期に脱落するでしょうか? 年齢が高いベーカーはどうでしょう?
性別による傾向は見られますか? シーズンを通して男女比は均等ですか? 決勝進出や優勝において性別による不利は見られるでしょうか?

自分のスキルを成長させるために効果的な方法の 1 つは、他の人の優れた成果を見て、リバースエンジニアリングによって、その成果をどうやって実現したのかを調べることです。Viz of the Day (今日の Viz) でインスピレーションを得ましょう。

あなたはどんな分析ができますか?

データ＋映画のチャレンジをチェック

耳寄りの情報です。Tableau は現在、データ＋映画のチャレンジを実施しています。このコミュニティチャレンジであなたの新しいスキルを試してみませんか? チャレンジの詳細はこちらでご覧ください。せっかくですから、是非ともチャレンジしましょう。このスターターキットですぐに始めることができます。また、すでに Viz を作成した DataFam からインスピレーションを得ることもできます。

ブラウザーが小さすぎます