活動コンポーネントからメール送信する際の宛先の候補について

お世話になっております。

表題のとおり、活動コンポーネントからメール送信する際に、該当のオブジェクトにメール型の項目が存在すると、宛先の候補として添付画像のように表示されるかと存じます。

この時、対象となる項目が3つ以上存在する場合は、2つまでしか候補として表示されないことを確認しているのですが、ログインしているユーザによって候補として表示される項目が異なる現象が発生しております。

候補として表示する項目をどこかで制御できるのか、また表示する項目は何の要素で決定されているかなどご存知の方がいらっしゃいましたら、お知恵をお借りしたく思います。

何卒よろしくお願い申しあげます。