If you have the licensing I would suggest using Einstein Article recommendations. You can then build your own model for the AI to recommend the best articles and your end users will improve this model by selecting articles that are not relevant.