1 件の回答
I am not having the same issue. The value is gone from picklist in salesforce classic, salesforce1 and lightning exp.
I could find the deactivated value in the picklist only when the deactivated value is preselected before deactivation on a record that is being edited.