患者カードをカスタマイズする

メモ

日本語で受講されている方へ
このバッジの Trailhead ハンズオン Challenge は英語で受講していただく必要があります。英語の意味についてはかっこ内の翻訳をご参照ください。必ず英語の値をコピーして貼り付けてから、Trailhead Playground の言語を [English] に、ロケールを [United States] に切り替えてください。こちらの指示に従ってください。

翻訳版の Trailhead を活用する方法については、自分の言語の Trailhead バッジをご覧ください。

患者カード

患者カードでは、患者に関する医療情報のサマリーを一目で確認できます。Leif は担当する患者が参加する療法セッションの種別を患者カードに表示したいと考えています。Leif はまた、Bloomington Caregivers のスペイン語を話す従業員向けにスペイン語でも項目の表示ラベルを表示しようとしています。

患者カードをカスタマイズする

標準の Health Cloud オブジェクトでは、患者カード上の表示は HealthCloudGA__IsVisibleOnPatientCard__c 項目によって決まりますが、カスタムオブジェクトの場合は項目名に HealthCloudGA__ プレフィックスを使用できません。そのため、このプロジェクトでは同じ目的に使用する Is_Visible_on_Patient_Card__c 項目をすでに作成しています。この項目を使用して、理学療法セッション (カスタムオブジェクト) を常にカスタム患者カードに表示します。

1. Health Cloud – Lightning Admin がまだ開いていない場合は、ここでアプリケーションランチャー () から開きます。
2. 検索ボックスに Patient Card (患者カード) と入力し、[Patient Card Configurations (患者カードの設定)] を選択します。
3. [New (新規)] をクリックします。
4. 患者カードの設定を定義します。
   1. Patient Card Configuration Name (患者カードの設定名): Therapy Session (療法セッション)
   2. Object Name (オブジェクト名): Physical_Therapy_Session__c
   3. Field Name (項目名): Therapy_Type__c
   4. Friendly Field Name (わかりやすい項目名): Therapy Session Type (療法セッション種別)
   5. Sort Order (並び替え順): 8.0
   6. Sort By (並び替え基準): Session_Date__c
   7.  Language (言語): English (United States) (英語 (アメリカ合衆国)) (自動入力)
   8. Active (有効): 選択済み
   9. Ascending (昇順): 選択しない
   10. Patient Account Lookup (患者取引先ルックアップ): Account__c (自動入力)
   11. Limit (上限): 1
   12. Override Filter Field (上書き条件項目): Is_Visible_On_Patient_Card__c
5. 設定を保存します。
   

スペイン語の項目の表示ラベルを作成する

トランスレーションワークベンチ (組織のカスタマイズの翻訳を作成するツール) では項目の表示ラベルを翻訳できません。[Therapy Session Type (療法セッション種別)] 項目の表示ラベルのスペイン語バージョンを作成するには、英語バージョンをコピーしてスペイン語の項目の表示ラベルに対して新しい設定を作成します。

1. [Therapy Session (療法セッション)] 患者カードの設定をコピーします。
2. 次の項目を更新します。
   1. Patient Card Configuration Name (患者カードの設定名): Therapy Session (Spanish) (療法セッション (スペイン語))
   2. Friendly Field Name (わかりやすい項目名): Tipo de sesión de terapia
   3. Sort Order (並び替え順): 8.1
      設定ごとに一意の並び替え順が必要です。
   4. Language (言語): Spanish (Mexico) (スペイン語 (メキシコ))
      この設定により、ログインユーザーの言語がスペイン語 (メキシコ) の場合、スペイン語の項目の表示ラベルが表示されます。
3. 設定を保存します。

次は、Charles Green を新しい Physical Therapy Session (理学療法セッション) に追加し、カスタム患者リストを作成します。

リソース

• Health Cloud Administration Guide (Health Cloud 管理ガイド): Display Medical Data About a Patient (患者に関する医療データの表示)